Dawne polskie publikacje Towarzystwa Strażnica dostępne w Internecie
Dawne polskie publikacje Towarzystwa Strażnica dostępne w Internecie
Na początku informujemy, że artykuł nasz składa się z następujących rozdziałów:
Wprowadzenie – zbieranie dawnych publikacji Towarzystwa Strażnica
Publikacje C. T. Russella i jego współpracowników
Publikacje napisane i wydawane przez J. F. Rutherforda
Publikacje anonimowe wydawane od roku 1942
Wprowadzenie – zbieranie dawnych publikacji Towarzystwa Strażnica
Wiele osób poszukuje dawnych publikacji wydawanych przez Towarzystwo Strażnica oraz Świadków Jehowy. Dla niektórych są one niezbędne przy tworzeniu opracowań i artykułów, inni wykorzystują je jako źródła do prac magisterskich lub doktorskich. Są też tacy, którzy kolekcjonują te materiały albo chcą zweryfikować, czy Towarzystwo rzeczywiście głosiło określone nauki, o których dowiedzieli się z krytycznych materiałów dotyczących tej organizacji.
Obecnie znacznie łatwiej jest dotrzeć do dawnych publikacji niż miało to miejsce chociażby w latach 90. XX wieku. W tamtym czasie brakowało Internetu, a biblioteki – zarówno akademickie, jak i publiczne – nie dysponowały jeszcze cyfrowymi zbiorami książek, broszur czy czasopism. Nie istniały również prywatne archiwa publikowane w serwisach takich jak Chomikuj.pl czy na innych stronach internetowych.
Od kilkunastu lat Towarzystwo Strażnica zamieszcza swoje materiały na stronie jw.org w wielu językach. Publikacje te nie obejmują okresu, gdy prezesami byli C. T. Russell (1879–1916) ani J. F. Rutherford (1869–1942). Częściowo obejmują one natomiast czasy prezesury N. H. Knorra (1905–1977), zwłaszcza w języku angielskim.
Poniżej przedstawiono podstawowe zbiory publikacji w języku angielskim i polskim. W przypadku pozycji, które były ponownie wydawane lub aktualizowane, w zestawieniu uwzględniono jedynie ich najnowsze wersje. Zdarzało się również, że niektóre publikacje zostały usunięte z biblioteki. W 2024 roku bez podania przyczyny usunięto książkę pt. Commentary on the Letter of James (1979), której autorem był E. A. Dunlap (zm. 1999), były sekretarz Szkoły Gilead, wykluczony z organizacji w 1980 roku.
Wcześniej, gdy zbiory dostępne były na nośniku CD, z czasem zniknęły z nich dwie znane anglojęzyczne publikacje: „Let Your Will Be Done on Earth” (1958) oraz „Babylon the Great Has Fallen! God's Kingdom Rules!” (1963), która nie została przetłumaczona na język polski. Najprawdopodobniej usunięto je w związku z publikacją nowszych opracowań poświęconych tym samym księgom biblijnym – Apokalipsie św. Jana i Księdze Daniela.
Polska wersja Biblioteki Strażnicy wydana została dopiero w roku 2008 (ang. 1994 r. – Watchtower Library 1993). Pisano o niej:
„Narzędzie to powinno być udostępniane tylko Świadkom Jehowy” (Nasza Służba Królestwa Nr 6, 2002 s. 3).
„Watchtower Library jest wydawnictwem przeznaczonym tylko dla głosicieli” (Nasza Służba Królestwa Nr 9, 2008 s. 3).
Oto spisy głównych publikacji zamieszczonych na stronie jw.org:
Angielskie czasopisma, książki, broszury
Strażnica – lata 1950-2025
Przebudźcie się! – lata 1970-2025
Służba Królestwa i Nasza Służba Królestwa – lata 1970-2015
Chrześcijańskie życie i służba – program zebrań – lata 2016-2025
Książki – lata 1970-2025
Broszury – lata 1970-2023
https://wol.jw.org/en/wol/library/r1/lp-e/all-publications
Polskie czasopisma, książki, broszury
Strażnica – lata 1962-2025 (aktualizacja o lata 1962-1969 w roku 2022 i 2023)
Przebudźcie się! – lata 1970-2025
Służba Królestwa i Nasza Służba Królestwa – lata 1972-2015 (aktualizacja o lata 1972-1979 w roku 2023)
Chrześcijańskie życie i służba – program zebrań – lata 2016-2025
Książki – lata 1973-2025
Broszury – lata 1976-2024
https://wol.jw.org/pl/wol/library/r12/lp-p/wszystkie-publikacje
Jak wcześniej wyglądała sytuacja w Polsce? Prawdopodobnie dopiero pod koniec „komuny" zalecono zgromadzeniom Świadków Jehowy tworzenie tzw. „biblioteczek zborowych”. Co ciekawe, tekst zawierający to zalecenie w języku angielskim ukazał się już w 1972 roku (zob. ang. Służba Królestwa Nr 5, 1972, s. 4), natomiast jego polska wersja pojawiła się dopiero w 1988 roku. Wynika z tego, że przed tą datą, w obawie przed możliwą konfiskatą publikacji – zwłaszcza że Świadkowie Jehowy nie byli wtedy zarejestrowani jako oficjalne wyznanie – nie zdecydowano się wcześniej na wprowadzenie tego rozwiązania. Poniżej przedstawiono, co zgodnie z ówczesnymi zaleceniami powinno się znajdować w zborowej biblioteczce:
„Skrzynka pytań
Jakie publikacje powinny się znaleźć w bibliotece zborowej i kto ma o to zadbać?
W książce Zorganizowani na stronie 70 czytamy: »Zbór zazwyczaj umożliwia korzystanie w Sali z biblioteki teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej. Mogą się w niej znajdować dostępne publikacje Towarzystwa, kilka przekładów Biblii, konkordancja i inne pożyteczne podręczniki«. Opiekę nad biblioteką zborową sprawuje nadzorca szkoły. W naszych warunkach wydaje się rzeczą możliwą zgromadzenie publikacji Towarzystwa, które ukazały się od roku 1970. Warto jednak podjąć starania, żeby skompletować również te, które zostały wydane w latach sześćdziesiątych (1960-1969). Jak to zrobić? Nadzorca szkoły może wyznaczyć sługę pomocniczego lub innego sumiennego brata, który by się zajął skompletowaniem dostępnych publikacji Towarzystwa i zadbał o oprawienie ich i opatrzenie odpowiednimi napisami. Następnie można podać w zborze komunikat, żeby głosiciele udostępnili temu bratu starsze egzemplarze Strażnicy, Przebudźcie się!, NSK, broszur i książek, które są gotowi przekazać do biblioteki zborowej, dając tym dowód szczerej troski o »całą społeczność braci«” (Nasza Służba Królestwa Nr 1, 1988 s. 7).
Biblioteczki zborowe zaczęły funkcjonować w Stanach Zjednoczonych już od 1944 roku, niedługo po wprowadzeniu Teokratycznej Szkoły Służby Kaznodziejskiej, która była prowadzona w zborach w latach 1943–2015:
„Biblioteczka teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej
(...) W roku 1944 zbory zostały zachęcone do urządzenia przy Sali Królestwa biblioteczki teokratycznej szkoły służby kaznodziejskiej. Chodziło o to, żeby zapisani do szkoły mieli dostęp do literatury Towarzystwa oraz do innych publikacji ułatwiających studiowanie Biblii i szukanie wyjaśnień, co byłoby dla nich nieosiągalne w inny sposób (Dzieje 17:3)” (Nasza Służba Królestwa Nr 8, 1988 s. 7).
Jak wspomnieliśmy powyżej, nawet w bibliotece Świadków Jehowy na angielskiej stronie jw.org nie ma publikacji z czasów Russella i Rutherforda. Czas ‘komuny’ i delegalizacji Towarzystwa Strażnica w naszym kraju oraz liczne zakazy nie sprzyjały zachowaniu się starych książek, broszur i czasopism. Skorowidz do publikacji Świadków Jehowy, w haśle Polska, wymienia dawne zakazy:
zakaz (1938-1945)
zakaz (1950-1989)
zakaz publikowania Strażnicy (1937)
zakaz publikowania Złotego Wieku (1936)
Oczywiście Świadkowie Jehowy w różny sposób starali się omijać owe zakazy, ale nie obyło się bez konfiskat i niszczenia ich zbiorów.
Na szczęście wiele publikacji przetrwało i jest obecnie dostępnych w zbiorach Biblioteki Narodowej w Warszawie oraz innych bibliotek naukowych i akademickich.
Z czasem zaczęto udostępniać zbiory także w wersji elektronicznej (często w formie PDF).
Oczywiście polskie Biuro Oddziału Świadków Jehowy w Nadarzynie również posiada własną bibliotekę, ale mogą z niej korzystać tylko mieszkańcy domu Betel, a ostatnio prawdopodobnie wyłącznie tłumacze.
Z tych i innych przyczyn obecnie łatwiej jest zgromadzić zbiór publikacji angielskich Towarzystwa Strażnica od roku 1879 (Strażnica), niż polskich wydawanych od roku 1915, chociaż tych pierwszych jest kilkakrotnie więcej.
Poniżej przedstawiamy wykaz źródeł internetowych, w których można znaleźć dawne polskie wydania publikacji Towarzystwa Strażnica.
Publikacje C. T. Russella i jego współpracowników
Zdecydowana większość publikacji autorstwa Russella została udostępniona w języku polskim dopiero po jego śmierci, z wyjątkiem tomu zatytułowanego Boski Plan Wieków. Są to w znacznej mierze Wykłady Pisma Świętego obejmujące sześć tomów. Wydaje się, że nie zachowały się polskojęzyczne wydania Strażnicy z lat 1915–1916, kiedy to rozpoczęto ich publikację. Z tego okresu dostępne są natomiast broszury. W przypadkach, gdy Towarzystwo Strażnica nie wydało danej publikacji w języku polskim, zamieszczamy informacje o wersjach opracowanych przez współczesnych badaczy Pisma Świętego.
Wszystkie Wykłady wydane w latach 1923-1925 zawierają nowsze Przedmowy Autora z roku 1916. Wcześniejsze wydania tylko niektóre je uwzględniają (np. tom pt. Nadszedł Czas z roku 1919).
Wśród wskazanych publikacji widnieje książka i dwie broszury autorstwa współpracowników Russella: L. W. Jonesa oraz braci Johna i Mortona Edgar.
Książki
Boski Plan Wieków 1914 (nakład 4.408.000)
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3ODM3NTU/#info:metadata
Boski Plan Wieków 1919 (nakład 5.245.000)
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3ODMwNTA/#info:metadata
Boski Plan Wieków 1920 (nakład 5 382 000)
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3ODA3MTQ/#info:metadata
Boski Plan Wieków 1923 (bez daty, nakład 5.526.000)
Wydanie z roku 1923 i 1925 zawiera skorowidz wersetowy obejmujący sześć tomów Russella i siódmy pt. Dokonana Tajemnica (1923, ang. 1917): SKOROWIDZ CYTAT BIBLIJNYCH ZNAJDUJĄCYCH SIE W „SERJI WYKŁADÓW PISMA ŚWIĘTEGO”.
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3ODE2NDQ/#info:metadata
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3ODA3MDY/#info:metadata
Boski Plan Wieków 1925 (nakład 5.695.000)
https://polona.pl/item/boski-plan-wiekow,ODk3NDc3NzA/#info:metadata
Pytania do Boskiego Planu Wieków 1921
https://polona2.pl/item/pytania-do-boskiego-planu-wiekow,MTIxMDA4MDg5/6/#info:metadata
Nadszedł Czas 1919 (nakład 2.245.000 – zapewne błędny, patrz poniżej)
https://polona.pl/item/nadszedl-czas,ODk3ODMwNDk/#info:metadata
Nadszedł Czas 1920 (nakład 1.752.000)
https://polona.pl/item/nadszedl-czas,ODk3ODA3MTI/#info:metadata
Nadszedł Czas 1923 (nakład 1.877.000)
https://polona.pl/item/nadszedl-czas,ODk3ODE2NDI/#info:metadata
Przyjdź Królestwo Twoje 1919 (nakład 1.621.000)
https://polona.pl/item/przyjdz-krolestwo-twoje,ODk3ODMwNDc/#info:metadata
Przyjdź Królestwo Twoje 1920 (nakład 1.666.000)
https://polona.pl/item/przyjdz-krolestwo-twoje,ODk3NDc3NjU/#info:metadata
Przyjdź Królestwo Twoje 1923 (nakład 1.791.000)
https://polona.pl/item/przyjdz-krolestwo-twoje,ODk3ODE2Mzk/#info:metadata
https://polona.pl/item/przyjdz-krolestwo-twoje,ODk3ODA3MDg/#info:metadata
Walka Armagieddonu 1923 (nakład 712.500)
Wydania 1923 i 1925 zawierają dodatek (broszurę) pt. Co mówi Pismo Święte o powrocie naszego Pana (1923). Poszerzony został on o rozdział Dowody Potwierdzające (brak go w oryginalnych tomach Russella).
https://polona.pl/item/walka-armagieddonu,ODk3ODE2Mzg/#info:metadata
Walka Armagieddonu 1925 (nakład 816.000)
https://polona.pl/item/walka-armagieddonu,OTI4OTU3Mzg/4/#info:metadata
Pojednanie pomiędzy Bogiem i człowiekiem 1920 (nakład 455.000)
Wszystkie wydania zawierają dodatek (broszurę) pt. Cienie przybytku „lepszych ofiar”.
https://polona.pl/item/pojednanie-pomiedzy-bogiem-i-czlowiekiem,OTI4OTU3NDI/4/#info:metadata
Pojednanie pomiędzy Bogiem i człowiekiem 1923 (nakład 662.000)
https://polona.pl/item/pojednanie-pomiedzy-bogiem-i-czlowiekiem,OTI4OTU3NDE/#info:metadata
Pojednanie pomiędzy Bogiem i człowiekiem 1925 (nakład 860.500)
https://polona.pl/item/pojednanie-pomiedzy-bogiem-i-czlowiekiem,OTI4OTU3NDA/#info:metadata
Nowe Stworzenie 1919 (nakład 255.000)
https://polona.pl/item/nowe-stworzenie,ODk3ODE2NDA/#info:metadata
Nowe Stworzenie 1923 (nakład 645.000)
https://polona.pl/item/nowe-stworzenie,ODk3ODMwNDg/4/#info:metadata
https://polona2.pl/item/nowe-stworzenie,ODk3ODA3MTA/4/#info:metadata
Nowe Stworzenie 1925 (nakład 763.000)
https://polona.pl/item/nowe-stworzenie,ODk3ODIzMTk/#info:metadata
Stworzenie czyli historja biblijna w obrazach 1914
https://polona.pl/item/stworzenie-czyli-historja-biblijna-w-obrazach,MTA3NTkyNjkz/4/#info:metadata
Świtanie dnia sądnego ok. 1917 (bez daty wydania)
https://polona.pl/item/switanie-dnia-sadnego,ODIzMTAxNjY/#info:metadata
Jest to zbiór wybranych fragmentów z dwóch dzieł Russella, opracowany i wydany przez H. Oleszyńskiego (1857–1930). Wbrew informacjom sugerowanym przez bibliotekę, publikacja ta nie została wydana około 1920 roku. Najwcześniejsza znana wersja nosi datę „1908”. Możliwe, że omawiane wydanie pochodzi z 1917 roku lub jeszcze wcześniejszego okresu. W Strażnicy z lutego 1917 roku reklamowana jest pod tytułem Świtanie dnia sądnego, czyli Wtóre przyjście naszego Pana (s. 3). W polskich publikacjach z lat 1919–1922 jako wydawcę wskazano Filię Polską w Detroit, jednak w tym konkretnym wydaniu nie ma jeszcze wzmianki o tym mieście ani tej filii, co sugeruje wcześniejsze pochodzenie.
Co kaznodzieja Russell odpowiadał na zadawane jemu liczne pytania 1947 (ang. 1917)
Książka wydana przez L. W. Jonesa (1872-1946), sekretarza konwencyjnego Russella. Zawiera cytaty z Conventions Reports i ze Strażnic z lat 1905-1916.
Kazania Pastora Russella 2012 (ang. 1917)
Wydanie współczesnych badaczy Pisma Świętego. Towarzystwo Strażnica nie opublikowało tej książki w języku polskim, choć wydało ją po angielsku.
https://www.dabhar.org/wt/kazania/Kazania_Index.htm
Niebiańska manna, czyli rozmyślania duchowe na każdy dzień w roku dla domowników wiary ok. 1918 (bez daty wydania) (ang. 1907)
Pieśni Brzasku Tysiąclecia (wydania z lat 1932-1946) (ang. 1905)
Wydania współczesnych badaczy Pisma Świętego.
Istnieje wydanie Towarzystwa Strażnica z roku 1917:
https://piotrandryszczak.pl/pieczatka.html
Pokarm dla myślących chrześcijan 2010 (ang. 1881)
Wydanie współczesnych badaczy Pisma Świętego. Towarzystwo Strażnica nie opublikowało tej książki w języku polskim.
https://dabhar.org/wt/PokarmDMC.htm
Broszury
Powrót Naszego Pana czyliŚwitanie dnia sądnego 1915
Powrót Naszego Pana, Jego Parousia, Epifania i Apokalupsis 1918
(ta sama broszura, ale ze zmienionym tytułem)
Cienie przybytku „lepszych ofiar” ok. 1915 (bez daty wydania)
Pytania do Cieni Przybytku lepszych ofiar 1920
https://polona.pl/item-view/e52f154d-d56a-4141-bd29-7bf1f9f19813?page=2
Co Pismo Święte mówi o piekle 1916
Co Pismo Święte mówi o spirytyzmie 1919
Co Pismo Święte mówi o powrocie naszego Pana ok. 1920 (bez daty wydania)
Mitologia a Biblia 1919
To broszura Mortona Edgara napisana ok. 1912, Mythology and the Bible.
https://polona.pl/item-view/81df69ff-ac4e-4d60-8e95-0b3fca5d50e1?page=0
Gdzie są umarli? Zachowanie tożsamości w zmartwychwstaniu 1920
To dwie broszury J. Edgara połączone w jedną publikację: Where Are the Dead?(1908, wykład wygłoszony w roku 1907) i The Preservation of Identity in the Resurrection (ok. 1919, wykład wygłoszony w roku 1910).
https://polona.pl/item-view/65591b3c-367e-4995-ac77-8c018cde1959?page=0
Podstawa wiary oraz Drzewo nad strumieniem wód wsadzone 1920
To dwie broszury Mortona i Johna Edgar połączone w jedną publikację: Faith’s Foundations, also Waiting on God (ok. 1916) i A Tree Planted by the Rivers of Water (ok. 1919).
https://polona.pl/item-view/2bb634db-3aed-4049-bf57-cf930c0e5013?page=0
Czasopisma
Strażnica (lata 1879-1916)
Wydania współczesnych badaczy Pisma Świętego (tłumaczenia).
https://dabhar.org/wt/_reprints.htm
Pomijamy broszury, które są tylko poszczególnymi rozdziałami z przytaczanych Wykładów Pisma Świętego. Wszystkie wymienione publikacje polskie ukazały się w języku angielskim wiele lat wcześniej.
W przypadku braku daty wydania publikacji, określaliśmy ją na podstawie reklam zamieszczonych w Strażnicach.
Publikacje napisane i wydawane przez J. F. Rutherforda
Nie wszystkie publikacje z czasów Rutherforda były wyłącznie jego autorstwa. Na przykład w czasopismach Złoty Wiek i Nowy Dzień występowało po kilku autorów. To samo dotyczy tomu Dokonana Tajemnica. Większość polskich publikacji Russella opublikowanych było, gdy Rutherford był prezesem Towarzystwa Strażnica, ale te zamieściliśmy w poprzednim zbiorze.
Książki
Dokonana Tajemnica 1923 (nakład 2.420.000)
https://polona.pl/item/dokonana-tajemnica,ODk3ODE2NDM/#info:metadata
Dokonana Tajemnica 1925 (nakład 2.539.500)
https://polona.pl/item/dokonana-tajemnica,ODk3NDc3Njc/#info:metadata
Pieśń Salomonowa 1919
Broszura ta to fragment środkowej części angielskiego wydania książki pt. Dokonana Tajemnica. W polskiej wersji nie został on włączony do samej książki – od razu ukazał się jako osobna publikacja.
https://polona.pl/item-view/535b14b7-4d4c-4faf-bb9b-afe2cf9e686d?page=6
Harfa Boża 1921 (nakład 290.000)
Harfa Boża 1924 (nakład 1.414.000)
Harfa Boża 1925 (nakład 1.864.500)
Harfa Boża 1929 (nakład 4.232.500)
Stworzenie 1928 (nakład 1.200.000)
https://polona2.pl/search/?query=Stworzenie_Rutherford&filters=public:1
Stworzenie 1928 (nakład 2.195.000)
https://piotrandryszczak.pl/historyczne-ksiazki/stworzenie1928.PDF
Rząd 1928
https://www.sbc.org.pl/dlibra/show-content/publication/edition/66921?id=66921
Pojednanie 1928
https://polona.pl/item/pojednanie-jasno-okresla-laskawe-zrzadzenie,ODk3NDc3NjI/
Wyzwolenie 1928 (nakład 1.932.000)
Wyzwolenie (bez daty wydania) (nakład 1.932.000)
Wyzwolenie 1929 (nakład 1.932.000)
Światło 1930
Tom 1
Tom 2
Bogactwo 1936
Pieśni na chwałę Jehowy (bez daty wydania, ok. 1932 r.), dwa egzemplarze (ang. 1928)
Broszury
Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą! 1920
Wydanie polonijne (127 stron)
https://polona2.pl/item/miliony-ludzi-z-obecnie-zyjacych-nie-umra,ODk3NTM5MTE/6/#info:metadata
Miljony ludzi z obecnie żyjących nie umrą! 1920
Wydanie krajowe (95 stron)
https://polona2.pl/item/miliony-ludzi-z-obecnie-zyjacych-nie-umra,ODk3NTM5MTM/4/#info:metadata
Rozmowa z umarłymi? 1920
https://polona.pl/item-view/c4603b16-4647-4dad-8466-229dcc5dbf7a?page=2
Czy żywi mogą rozmawiać z umarłymi? 1920
https://polona.pl/item-view/4db81483-acb2-4709-8f92-58f0cbef84ac?page=6
Ucisk świata – dlaczego? Lekarstwo 1923
https://polona.pl/item-view/b74be445-bd93-4c30-85e0-9c1eb18a6315?page=0
Bitwa na niebie czyli spór o nieśmiertelność duszy między badaczami Pisma Św. a xx. jezuitami 1923 (wydano jedynie w Polsce)
https://polona.pl/preview/34330ec7-d242-413f-aac3-e003a1c3b39c
Pożądany rząd 1924
https://polona.pl/item-view/3612de2f-91df-4d87-a48d-63b9a15697e8?page=4
https://polona.pl/item-view/78eaa8aa-10b2-4188-8249-cfc848f9dbdf?page=0
Piekło. Czem ono jest? Kto w niem przebywa? Czy z niego można się wydostać? 1924
https://polona.pl/item-view/51fc3b34-1412-48be-bc16-5a3575fd9179?page=0
https://polona.pl/item-view/b65b5ebe-6c2d-455a-bc1a-b39b41ab33b1?page=0
Powrót naszego Pana 1925
Pociecha dla narodów 1925
https://polona.pl/item-view/3d1fb545-42f2-4b28-8f65-9ff07db1339e?page=4
Pociecha dla ludzi 1925
https://polona.pl/item-view/798f45e6-a7b4-406f-a040-836c276eb391?page=2
Sztandar dla ludzi 1926
https://polona.pl/item-view/35c0bf4b-6d17-4d41-bf06-09abbc00fa1b?page=2
https://polona.pl/item-view/b551cab7-6a63-4da5-8dc1-99d8dd7eeb1b?page=4
Wolność dla ludzi 1927
https://polona.pl/item-view/809e8279-d4d0-47dc-b4c2-8459d338992b?page=0
Gdzie są umarli? 1927
https://polona.pl/item-view/cb8f782d-851c-44b7-901f-904f6acac385?page=2
Przyjaciel ludzkości 1928
https://polona.pl/item-view/1b784745-0fdc-48ce-856f-a891df67b66d?page=4
https://polona.pl/item-view/589f873d-0ea9-4224-b949-f7c031c5f6ad?page=0
Ostateczne dni 1928
https://polona.pl/item-view/60e48a8b-7029-4b4c-868c-27f7cd1035e9?page=2
Dobrobyt pewny 1928
https://polona.pl/item-view/f54b173a-3014-44bf-adc7-32941bd04ca5?page=6
Sąd 1929
https://polona.pl/item-view/9b510f48-09b2-4a7f-b903-9c85a1022969?page=0
https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/edition/70988
Uciemiężenie – kiedy się skończy? 1929
https://polona.pl/item-view/c7c5794b-8adc-4d66-ae62-8a89117f8c7c?page=2
Zbrodnie i nieszczęścia – przyczyna, środki zaradcze 1930
https://polona.pl/item-view/35d04d8c-510d-4cad-9346-23829ba40252?page=6
Wojna czy pokój? 1930
https://polona.pl/item-view/c5b47315-4cc7-40d6-9298-5d05258365c8?page=6
Niebo i czyściec 1931
https://polona.pl/item-view/193cda62-d36a-40dd-a368-69907b9ade0f?page=2
Królestwo – nadzieja świata 1931
https://polona.pl/item-view/42762e34-9558-4e36-84e6-430bf2b61c62?page=2
https://polona.pl/item-view/4b3713e6-8bc1-482e-9261-19bbb79f1b5f?page=2
Kto jest Bóg? 1932
https://polona.pl/item-view/b9f991ff-a3fe-4eeb-abab-cd88c0624c42?page=0
https://polona.pl/item-view/cae357ab-d56a-4154-9a21-fcd4acd390fe?page=2
https://polona.pl/item-view/9c5fa71f-1f02-447b-aea7-fcecf4d8d7cf?page=2
Domowe ognisko i szczęście 1932
https://polona.pl/item-view/6acc5f7c-e621-4956-8996-3732e6ceb197?page=0
Czego ci potrzeba 1932
https://polona.pl/item-view/ae589ae8-fcbb-4714-8465-52f5318378bf?page=0
https://polona.pl/item-view/88f8b9ad-da2e-45d7-88f9-21a15666d064?page=0
Co jest prawda? 1932
https://polona.pl/item-view/9356e5ad-b2c2-431a-9a9e-1cb4055d9ba0?page=0
https://polona.pl/item-view/19a24cf5-1320-4e81-8281-cb4f8d8e3d60?page=0
Zdrowie i życie 1932
https://polona.pl/item-view/bb98f01d-4045-410c-81fd-05e4efc7ad11?page=0
https://polona.pl/item-view/0aa325ef-5987-4df5-9c25-27dbc9165bea?page=2
Przyczyna śmierci 1932
https://polona.pl/item-view/1da3fde0-9453-4739-b872-c140b4b70ac2?page=2
Klucze nieba 1932
https://polona.pl/item-view/857d20f2-ed8b-4f74-95a9-d9163da7d6b1?page=2
Na tamtym świecie 1932
https://polona.pl/item-view/65260cf0-b0a1-4fce-8eb8-32bc5a1146d8?page=0
https://polona.pl/item-view/6b552a6c-f171-425c-b814-8f3507cd03e1?page=2
Wesołe poselstwo 1932
https://polona.pl/item-view/dc2316b1-de25-4b4b-9f32-87b53aef0af6?page=2
Wolność 1932
https://polona.pl/item-view/7cbdbb21-1772-4b6c-99d4-bb020b6b9422?page=0
Kryzys 1933
https://polona.pl/item-view/70ef5ae7-0131-473f-b915-56159ceb6d86?page=2
Ucieczka do Królestwa 1933
https://polona.pl/item-view/f172860b-dcb6-46e3-a32f-a197331ec241?page=0
https://polona.pl/item-view/c1bcd6fa-c72f-45d6-ac2f-7dcf9b439317?page=2
Aniołowie 1934
https://polona.pl/item-view/be8b6f38-83ec-4059-b2c8-1a7713a5e22e?page=0
https://polona.pl/item-view/957e0904-b019-4a5b-92f7-6d3885e0e95e?page=2
Poza grobem 1934
https://polona.pl/item-view/f883356e-0722-4f09-ad7f-b295654efc4f?page=2
https://polona.pl/item-view/07e9cebb-5abe-45a0-a6b0-c11c9eb616d6?page=0
https://polona.pl/item-view/a33b75b7-15f3-463f-8ca4-1b5696784197?page=2
Rozdział ludzi 1934
https://polona.pl/item-view/3f69ad00-8464-4e88-837f-9b357a28482d?page=0
https://polona.pl/item-view/c810f326-c54d-41d7-b9a9-7f284b2bdb9f?page=0
Sprawiedliwy władca 1934
https://polona.pl/item-view/16d72d84-e2dd-4896-bd62-c13ef09a89df?page=0
https://polona.pl/item-view/f1135fc2-86c5-4f99-bcc6-b484626c9150?page=2
Jego dzieła 1934
https://polona.pl/item-view/f6963d49-1c12-4abe-90de-8bd428da5c44?page=0
https://polona.pl/item-view/1937a814-b162-498a-8ba0-01effd29be26?page=2
Odbudowa świata 1934
https://polona.pl/item-view/2a5282e6-bcef-4e08-a31c-a30a14f3d6dc?page=0
Nietolerancja 1934
https://polona.pl/item-view/be42a543-94e0-412b-a881-e8372d9e733b?page=0
Kto będzie rządził światem? 1935
https://polona.pl/item-view/8e8aac06-f086-434e-91bd-99b4b8ee38ec?page=6
Rząd – tajenie prawdy. Dlaczego? 1935
Inny tytuł: Rząd. Odczyt budzący wszechświatowe zainteresowanie, transmitowany przez radjo do wszystkich części ziemi
https://polona.pl/item-view/e2e65c4d-3495-4669-9ae6-c4b745005a22?page=0
Wszechświatowa wojna bliska 1935
https://polona.pl/item-view/99df6758-eff8-4f2d-ad0e-bd16b32fae62?page=0
Decyduj się: bogactwo czy zgubę, co wybierasz? 1936
https://polona.pl/item-view/667c958b-d661-41ad-aeb0-02d9fde51c21?page=0
Nowa ziemia ok. 1936 (brak daty wydania i autora)
https://polona.pl/item-view/3f9d3f85-641c-465f-9e8e-7b7dc0f9ec36?page=0
Odsłonięte 1937
https://polona.pl/item-view/105e9f84-851c-4c4e-9596-0791cf912039?page=0
Ochrona 1937
https://polona.pl/item-view/52b24952-fa6f-4cad-a521-9df6b29d57de?page=4
Ostrzeżenie 1938
https://polona.pl/item-view/f7ae1d40-e98d-41dc-a7cf-02178e9715b7?page=2
Bezpieczeństwo. Pociecha 1937
https://polona.pl/item-view/2ab64823-6f22-4a76-82a0-b28f7e6e14b4?page=0
Uleczenie 1938
https://polona.pl/item-view/3a61f8f9-d722-4273-8848-5f91af9f0b7a?page=4
Spojrzyj faktom w oczy 1938
https://polona.pl/item-view/5ef80336-e7b9-4cdb-aa09-7a83cd6ac9e8?page=2
Faszyzm czy wolność 1939
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Faszyzm-czy-wolnosc.html
Czasopisma
Strażnica
1918 – miesięcznik (styczeń, luty, marzec, kwiecień, maj)
1919 – półmiesięcznik (15 styczeń, 1 luty, 1 październik, 15 październik)
Złoty Wiek 1925-1936
Jest 114 numerów – nie jest to komplet. Ukazały się 273 numery (plus co najmniej dwa numery „okazowe”) od 15 marca 1925 roku do 1 września 1936 roku. Poniżej dwa przykładowe roczniki, pierwszy i ostatni:
Złoty Wiek 1925 r.
Złoty Wiek 1936 r.
Wszystkie dostępne numery:
Nowy Dzień 1936-1939
Jest 70 numerów z 73 (brak numerów: 4, 23, 67).
Czasopismo ukazywało się od 1 października 1936 roku do 1 września 1939 roku.
1936 r.
1937 r.
1938 r.
1939 r.
Biuletyn Świadków Jehowy 1932 (czerwiec i wrzesień)
https://polona.pl/preview/740d92a9-fc2a-45a7-940b-6bdb8fa3c73e
https://polona.pl/item-view/00d3efcd-bd5c-4bfa-af15-3160532079b9?page=0
Publikacje anonimowe wydawane od roku 1942
W okresie prezesury Nathana H. Knorra (1905–1977), rozpoczętej w 1942 roku, celowo zrezygnowano z podawania autorów publikacji. Powyżej zamieszczono informacje dotyczące materiałów dostępnych w internetowej Bibliotece Strażnicy. Część starszych wydań, obejmujących lata 1943–1965, można znaleźć w zasobach cyfrowych bibliotek. Pozostałe są udostępniane na platformach takich jak Chomikuj.pl oraz na prywatnych stronach internetowych, między innymi Piotra Andryszczaka.
Książki
Prawda was wyswobodzi 1946
https://polona.pl/item-view/9246b10b-7e81-4b8c-b232-0cdd7ad4d9d5?page=0
Co religia uczyniła dla ludzkości? 1951 (fragment: rozdz. VII i XXI; z 27 rozdziałów)
https://polona.pl/item-view/c42fe9b1-f8e4-4a59-ad59-c3dae816798a?page=2
Wykwalifikowani do służby kaznodziejskiej (cz. 1, z czterech części) 1957
https://polona.pl/item-view/3cef1afa-208c-47d9-a3b2-2042779536af?page=6
Broszury
Walka o wolność na domowym froncie 1943
Wolność w nowym świecie 1943
https://polona.pl/item-view/7b44e9e6-4764-410a-a034-fe7b0246014b?page=0
Walka o wolność na domowym froncie 1943
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Walka-o-wolnosc.html
Religia zbiera wicher 1945
https://polona.pl/item-view/07bd64a6-25ba-4063-8b50-8ed29484f282?page=0
Wskazówki organizacyjne dla głosicieli Królestwa 1945
„Weselcie się, narody” 1947
https://polona.pl/item-view/4d5c5137-5d0f-47f4-8c17-8d937427d1c3?page=2
Nieprzemijający władca wszystkich narodów 1948
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Nieprzemijajacy-Wladca-Wszystkich-Narodow.html
Królestwo – nadzieja dla całej ludzkości 1949
https://polona.pl/item-view/66617d15-fe13-4fc7-9f56-cc680ec32dd1?page=0
Radość dla wszystkiego ludu 1949
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Radosc-dla-wszystkiego-ludu.html
Czy obierasz życie czy śmierć? 1952
Broszura zawiera dwa artykuły z angielskiej Strażnicy z 15 marca 1952 roku (s. 163-168, 169-176).
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Czy-obierasz.html
„Ta dobra nowina o Królestwie” 1954
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Ta-Dobra-Nowina-O-Krolestwie.html
Chrześcijaństwo czy chrystianizm – które z nich jest „światłem świata”? 1955
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/chrzescijanstwo-czy-chrystianizm.html
Kazanie wspólnie w jedności 1955
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Kazanie-wspolnie-w-jednosci.html
Królestwo Boże panuje – czy koniec świata jest bliski? 1958
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Krolestwo-Boze-panuje-Czy-koniec-swiata-jest-bliski.html
„Oto wszystko nowym czynię” 1959
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Oto-wszystko-nowym-czynie.html
Gdy Bóg będzie Królem nad całą ziemią 1963
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Gdy-Bog-bedzie-Krolem-nad.html
Nabierzcie odwagi – Królestwo Boże jest blisko! 1964
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Nabierzcie-odwagi-Krolestwo-Boze-jest-blisko.html
„Przyjdź Królestwo Boże” – co to będzie oznaczać dla ciebie? 1964
Broszura zawiera artykuł z angielskiej Strażnicy z 15 kwietnia 1964 roku (s. 229-242).
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Przyjdz-Krolestwo-Boze.html
Krew, medycyna a prawo Boże 1965
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/Krew-medycyna-a-prawo-Boze.html
Zainteresowani mogą znaleźć tę oraz inne publikacje na stronie Piotra Andryszczaka, a także w serwisie Chomikuj.pl, na profilu użytkownika WTLibrary:
https://piotrandryszczak.pl/archiwum/archiwum-starych-publikacji-towarzystwa-straznica.html
https://chomikuj.pl/WTLibrary?b=1
W Internecie dostępnych jest wiele archiwalnych materiałów wydanych przez Towarzystwo Strażnica – a z czasem ich liczba może jeszcze wzrosnąć. Zgromadzony zbiór ma ułatwić dostęp do tych publikacji osobom zainteresowanym, szczególnie że wiele z nich istnieje już w języku polskim, co eliminuje konieczność ich tłumaczenia. Atutem tego zestawienia jest jego szeroki zakres czasowy oraz przejrzysta forma – wszystkie tytuły zebrano w jednym miejscu. Wierzymy, że okaże się on szczególnie pomocny dla tych, którzy poszukują materiałów związanych z działalnością C. T. Russella i J. F. Rutherforda.
Na zakończenie składam podziękowanie J. Romanowskiemu i K. Kozakowi za pomoc w tworzeniu tego tekstu.